MERCED COUNTY, CA — Un hombre del sur de California murió la noche del martes en un accidente en la autopista 99, al sur de Buhach Road, en el condado de Merced.
El choque ocurrió después de las 10 p.m. cuando una camioneta Chevy Silverado se detuvo en el carril derecho por razones desconocidas. Un tráiler que circulaba por la misma vía intentó esquivarla, pero impactó con el costado derecho de la Silverado.
El conductor de la camioneta, originario de Riverside, falleció en el lugar. Un pasajero, residente de Coarsegold, sufrió heridas graves y fue trasladado en helicóptero a un hospital en Modesto.
El conductor del tráiler, de Visalia, resultó con heridas leves y fue llevado al Merced Medical Center.
La autopista fue cerrada y el tráfico se desvió hacia Applegate Road en Atwater. La vía reabrió poco después de la 1 a.m. del miércoles.
