TEMECULA, CA — Un oficial de la California Highway Patrol (CHP) y un conductor local resultaron heridos el domingo por la noche luego de un choque de dos vehículos en Temecula Parkway, cerca de La Paz Road, según autoridades.
El choque en Temecula ocurrió alrededor de las 8:15 p.m., cuando un oficial de la CHP que conducía un vehículo patrulla Ford Explorer marcado en dirección este colisionó con un Toyota Prius que intentaba girar a la izquierda.
Las autoridades indicaron que el hombre de 66 años, residente de Temecula, al volante del Prius, giraba hacia La Paz Road a aproximadamente 16 km/h (10 mph) cuando se produjo el choque. La patrulla viajaba a unos 88 km/h (55 mph) en el momento del accidente.
El conductor del Prius fue trasladado a un hospital cercano con lesiones menores y posteriormente dado de alta. Su pasajero, un hombre de 52 años de Menifee, no sufrió heridas. El oficial de la CHP también presentó lesiones leves y fue atendido en el hospital antes de ser dado de alta.
Ambos vehículos sufrieron daños en la parte delantera. La oficina de la CHP en Temecula y el Equipo Multidisciplinario de Investigación de Accidentes de la CHP (MAIT) están investigando el incidente.
